Nibiru, 2003: keep the versions separate
A myth can be repeated by different people at different times. That does not establish one person’s exact sequence of revised dates. The unsupported connections have been removed.
The record needs the original claim and its date, followed by any revision in the claimant’s own words. A scientific rebuttal can explain why a supposed planet is not supported without proving who said every version of the rumour.